کتاب المحادثة باللهجة العراقیة
(با مقدمه: دکتر سید محمد رضی مصطفوی نیا): نجمه محیایی، احمد محمدی نژادپاشاکی؛ انتشارات معاونت پژوهشی دانشگاه دانشکده اصول الدین (قیمت پشت جلد: 12 هزار تومان)
به خاطر: مکالمه محور بودن(با ترجمه فارسی)، طرح مکالمات کاربردی و مفید، تکرار و متنوع بودن جملات، شرح واژگان در متن درس و پایان کتاب، اشاره کردن به قواعد مورد نیاز، اعرابگذاری دقیق و ترجمه فارسی، از تالیفات دیگر در این زمینه، متمایز شده است.
این کتاب با رسیدن به چاپ دوم، تا آن حد توانسته اقبال پژوهشگران محترم را به خود جلب کند که به درخواست علاقمندان گویش عراقی، چندین بار تجدید چاپ شد